Muchas personas tienen la fantasía de navegar en el mar, gobernando una embarcación junto con amigos o familiares para disfrutar de un día o de unas vacaciones en conexión con la naturaleza. No obstante, para ello es necesario contar con un título náutico que autorice a un individuo a realizar dicha actividad, teniendo bajo su responsabilidad a otras personas.

En este marco, la plataforma Navega y Comparte facilita el acceso al mar a sus usuarios, ofreciendo información para conseguir los diferentes títulos náuticos y opciones de navegación existentes en España.

¿Qué títulos náuticos se pueden obtener empezando desde cero?

Una de las alternativas más fáciles a la hora de navegar es alquilar una embarcación que no necesite ningún tipo de título náutico o licencia. Sin embargo, esta opción solo se encuentra disponible para barcos de menos de 5 metros, con motores de hasta 15 caballos de vapor. Además, se prevé la prohibición de esta modalidad, debido al incremento de los accidentes en los últimos años.

Teniendo esto en cuenta, obtener la licencia de navegación es una de las posibilidades más sencillas. Para dicho fin, solo se requieren 4 horas de prácticas para conocer las nociones básicas, si se quiere gobernar una embarcación de menos de 6 metros de forma segura y a una distancia del puerto no mayor a 2 millas. Por otro lado, para obtener el título de Patrón de Navegación Básica (PNB) o de Patrón de Embarcación de Recreo (PER) es imprescindible realizar un examen teórico, prácticas de motor y un curso de formación en radiocomunicaciones y de radio operador de corto alcance.

Otros títulos náuticos de recreo

Quienes hayan obtenido el título PER y deseen realizar travesías más alejadas de la costa pueden acceder al título de Patrón de Yate, para el cual no solo deberán aprobar un examen teórico, sino que tendrán que llevar a cabo 48 horas de prácticas, de las cuales 8 deben ser por la noche. De igual manera, la persona que obtenga el máximo título de embarcación de recreo se convertirá en capitán de yate, pudiendo navegar sin límites después del test teórico y de las prácticas de navegación y seguridad a motor.

Para dedicarse profesionalmente a la náutica de recreo, es posible agregar a los títulos de Patrón o Capitán de Yate un curso de formación en seguridad, además de efectuar el trámite de capacitación profesional en Marina Mercante, o bien obtener la certificación de Patrón Profesional de Embarcaciones de Recreo.

Por lo tanto, existen múltiples alternativas a la hora de disfrutar del mar de manera segura y divertida, de acuerdo con los gustos e inquietudes de cada persona, por lo que Navega y Comparte ofrece opciones personalizadas para la realización de las prácticas.

Cancún es una de las ciudades mexicanas que mayor cantidad de turistas recibe al año.

Su ubicación privilegiada en el corazón del territorio Maya, su basta área de playas que se extiende por kilómetros y su oferta turística ampliada hacen de este territorio uno de los destinos con mayor riqueza cultural y ecológica de la región.

Para disfrutar de las maravillas de la ciudad y sus alrededores, es recomendable escoger muy bien los hoteles en Cancún para hospedarse, teniendo en cuenta el itinerario de viaje y las intenciones de la estadía. Por este motivo, el portal web de hospedaje, Hoteles Cancún señala algunas de las mejores zonas para alojarse en la ciudad, de tal manera que los turistas puedan disfrutar de unas vacaciones libres de contratiempos.

¿Cuáles son las diferentes zonas de hoteles en Cancún?

Cancún se encuentra dividida en varias zonas de alojamiento con perfiles diferenciados, las cuales se ajustan a las necesidades de cada turista. La más conocida de ellas es la Zona Hotelera del área metropolitana de Cancún.

Este distrito es el que cuenta con una infraestructura turística más desarrollada, especialmente en el sector conocido como el Boulevard Kukulkán. La Zona Hotelera es la más recomendada para hospedarse en familia, ya que cuenta con opciones de entretenimiento para personas de todas las edades.

A tan solo 5 kilómetros de la Zona Hotelera se encuentra el Downtown Cancún el cual es, tal vez, una de las partes de la ciudad con alojamientos más económicos. El Downtown es el distrito bohemio de Cancún y en él es posible encontrar una amplia oferta de bares de rock, los cuales ofrecen shows en vivo todas las noches. Esta zona cuenta con hoteles más pequeños y acogedores y con un amplio rango de precios, pensados para los visitantes que viajan solos o en pareja.

Al norte de Cancún se encuentra Puerto Juárez, un enclave marítimo del que salen las embarcaciones que transportan a los turistas a Isla Mujeres. Su ubicación privilegiada permite a las personas deleitarse con una panorámica inigualable del mar caribe y bañarse en una playa de arena ligera y aguas cristalinas, lejos del bullicio de otras zonas para bañistas de la ciudad. Para las personas que busquen un alojamiento aún más tranquilo, Costa Mujeres es una excelente opción. Esta zona se encuentra emplazada en un lugar que todavía conserva su aspecto silvestre original y es el sitio ideal para disfrutar de un atardecer más en contacto con la naturaleza.

Portal web para reservar estadía

Todos los hoteles ubicados en las diferentes zonas de Cancún pueden reservarse directamente en el portal web de Hoteles Cancún, siguiendo una sencilla ruta de registro. Con este servicio, el portal espera que cada vez más personas se animen a visitar esta ciudad ubicada en pleno corazón de la Riviera Maya y se deleiten con una excelente experiencia de hospedaje en hoteles en Cancún que cumplan con sus expectativas y necesidades.

En el mundo moderno, los avances tecnológicos en el ámbito digital están al servicio de un mundo cada vez más globalizado. A fin de expandirse internacionalmente, las empresas necesitan eliminar las barreras idiomáticas, generar confianza en sus compradores y dirigirse a ellos en su propio idioma. Uno de los canales más importantes es su sitio web, que deberá estar disponible en los idiomas de sus mercados objetivos.

Expresarse con propiedad y escribir bien es algo que no todo el mundo domina y esto es válido tanto en el propio idioma como en la traducción. En el caso de un medio tan importante como el sitio web corporativo, es importante recurrir a servicios profesionales de traducción de páginas web, capaces de adaptar el contenido de la página hacia el público extranjero tanto a nivel lingüístico como cultural. Entre las agencias de traducción, existen algunas especializadas en la traducción web, una de las de mayor recorrido y las mejores valoraciones es Intertext.

Las características de una traducción profesional para sitios web

La traducción de páginas web no solo requiere trasladar el contenido a otro idioma. Los traductores profesionales en este ámbito se encargan de analizar a profundidad los textos, documentos o contenidos del respectivo portal digital, según el uso que tendrán y el público al que se dirigen. Su labor implica examinar cuál es objetivo final de la página, quiénes serán los receptores, los canales por los que se transmitirá la información, el registro que mejor se adecúa a estos contenidos, etc.

Este análisis les permite ajustarse a las necesidades particulares del cliente o la empresa que solicita la traducción. Para ello, el traductor profesional necesita un profundo conocimiento del idioma original, tanto a nivel semántico como gramatical, y ser plenamente nativo en el de destino, de modo que pueda adaptarse a un amplio espectro de temáticas y contenidos. Además, es importante conocer la cultura, tradiciones y costumbres del país correspondiente a los destinatarios, para poder interpretar correctamente estos elementos en el momento de traducir los textos con precisión.

Por último, la especialización en la traducción web incluye el conocimiento de los lenguajes y la arquitectura de los sitios web, así como una formación en aspectos como la estructuración de los textos para una óptima legibilidad en pantalla.

Las ventajas de optar por los servicios de una empresa especializada

El trabajo de empresas especializadas como Intertext demuestran la relevancia que adquiere en la actualidad la interpretación adecuada de la información en múltiples idiomas, en un escenario en el que los mercados se extienden más allá de cualquier frontera geográfica. Esta organización ha trabajado en alrededor de 300 proyectos de traducción y localización de portales digitales de diversos formatos, como páginas web estáticas, CMS y webs dinámicas, plataformas e-commerce, blogs y contenidos para redes sociales. En un creciente número de casos, también se encarga de la traducción y adaptación de la estrategia de posicionamiento SEO de sus clientes, para potenciar el posicionamiento en los motores de búsqueda.

Comentan que muchas empresas, especialmente pymes, cuando desarrollan una nueva web, se centran en el diseño y redacción de contenidos de la web en sí y una vez acabada, es cuando ponen el foco en su posicionamiento en los buscadores. Solicitan su traducción sin tener definida su estrategia SEO y, por tanto, esta no puede tenerse en cuenta en la realización de sus diversas versiones lingüísticas. Otras empresas más veteranas, especialmente los e-commerce, sí disponen de una estrategia SEO y construyen su web acorde con ella. Si es así, esta estrategia se puede implementar directamente en la traducción de la web a otros idiomas, con lo que no es necesaria o se minimiza en gran medida la optimización SEO on-page posterior.

Para ello, cuentan con un extenso equipo de traductores nativos, profesionalizados específicamente en la traducción de páginas web. Sus gestores poseen avanzados conocimientos en las diferentes arquitecturas y lenguajes web para poder establecer, en cada caso, el mejor flujo de trabajo. Su experiencia en este tipo de trabajos abarca una trayectoria de más de 20 años, durante los cuales han aprendido a dominar los lenguajes y herramientas más habituales en la traducción de sitios web. Esto les permite convertir este complejo proceso en una tarea ágil, sencilla y con el menor impacto posible.

Al comenzar el año, la mayoría de personas siente el deseo de planificar objetivos a largo plazo para generar una motivación adicional, con la particularidad de que suelen olvidarlos a medida que pasa el tiempo.

Para quienes buscan una herramienta que les permita planificar mejor sus metas, la experta en consultoría y mentoría grupal e individual, Paula Cabalén, ofrece un programa de coaching denominado reto hábitos.

Este curso está disponible en modalidad online, por lo que usuarios de todo el mundo pueden acceder a su contenido y aprovechar los beneficios que entrega.

¿En qué consiste el reto de 22 días para generar hábitos que ofrece Paula Cabalén?

El reto hábitos de Paula Cabalén tiene una duración de 22 días, tiempo en el que las personas pueden realizar ejercicios enfocados en despertar su creatividad, con el objetivo de crear su Vision Board. Asimismo, las herramientas que provee el reto hábitos permiten conseguir una pausa momentánea para reflexionar y aterrizar los sueños.

A través del aprendizaje adquirido en este reto, los participantes tienen la posibilidad de despertar su mente no consciente, lo que facilita la conexión personal y con el resto de personas. La experiencia incluye un Live Zoom Workshop de 2 horas de formación, junto con actividades diseñadas para llevar a cabo una práctica diaria.

Para alcanzar los mejores resultados, la profesional Paula Cabalén ofrece un acompañamiento permanente durante el proceso, de tal manera que los clientes adquieran los recursos necesarios. Como resultado, quienes decidan participar del reto hábitos durante los 22 días pueden convertir sus deseos en metas y establecer las fechas determinadas en que deben cumplirlos.

¿Qué necesitan las personas para acceder al reto?

Una de las ventajas del reto hábitos es que para acceder solo se requiere de un ordenador, tablet o dispositivo móvil, además de 15 a 20 minutos al día para realizar la práctica personal. Asimismo, las personas deben contar con acceso a Google Drive y a otras herramientas de la plataforma Google para descargar las imágenes correspondientes durante el curso.

En caso de inclinarse por la elaboración manual del Vision Board, las personas pueden hacerlo a partir de revistas con imágenes y palabras que se puedan recortar, una cartulina o varias hojas pegadas. Al finalizar el curso, los clientes reciben un diploma digital que certifica el cumplimiento del proceso durante los 22 días que dura el reto.  

Al contar con herramientas digitales perfectamente funcionales, el acceso al reto hábitos que imparte Paula Cabalén se encuentra abierto a todo el público, tanto a nivel nacional como internacional. Para revisar la cantidad de inversión y avanzar con el proceso de inscripción, los usuarios pueden ingresar en el sitio web de la especialista en coaching y mentoría. 

Durante la compra de una vivienda es común que surja algún tipo de inconveniente por la falta de conocimiento y experiencia inmobiliaria de cualquiera de los involucrados (vendedor y comprador). Además, las personas antes de comprar una propiedad suelen tener dudas, nervios o preocupaciones durante todo el proceso, ya que se trata de una inversión de dinero bastante significativa. Vaello Legal es un despacho de abogados que ofrece a los propietarios servicios profesionales de asesoramiento y acompañamiento para comprar piso en Barcelona. Estos servicios tienen por objetivo alcanzar la mayor rentabilidad y seguridad de compra posible.

¿Es necesario un abogado para comprar un piso en Barcelona?

Comprar un piso en Barcelona no es igual que la compra de cualquier producto en línea o en un supermercado tanto por la suma alta de dinero a invertir como por los aspectos legales que cubren una propiedad. Un abogado especializado en el ámbito inmobiliario tiene la capacidad de analizar y evaluar estos aspectos legales como los contratos de compraventa y préstamo hipotecario. Al mismo tiempo, este tipo de profesionales dispone del conocimiento necesario para verificar las cargas tributarias y cualquier otro elemento de carácter jurídico que pueda generar problemas o gastos extras en el futuro. Los abogados inmobiliarios también tienen experiencia en el cálculo de gastos e impuestos, así como en los diferentes costes que pueden representar las notarías, registros, gestorías, comisiones de apertura, entre otros. Óscar Vaello, abogado especialista en derecho inmobiliario de Vaello Legal, ayuda a sus clientes con cada una de las situaciones jurídicas que pueden presentarse durante la compra de un piso en Barcelona.

Abogados expertos en derecho inmobiliario de Vaello Legal

Vaello Legal explica que sus abogados inmobiliarios están en la capacidad de investigar a las constructoras o promotoras de la propiedad a comprar. Esto lo hacen con el objetivo de comprobar que todo se encuentre en orden y si la vivienda cumple con todo lo previsto en el contrato. Un abogado inmobiliario de esta empresa también resulta muy útil en el momento de crear y firmar el contrato para la compraventa de un piso en Barcelona. La razón es muy sencilla, estos profesionales poseen el conocimiento requerido para analizar cada una de las cláusulas, comprobar si todo está en orden y en caso de que no sea así, presentar las distintas soluciones que pueden ser aplicadas. También es importante mencionar que tras comprar piso en Barcelona, los servicios de Vaello Legal aún resultan de gran utilidad para el propietario como por ejemplo para la realización de reclamaciones extrajudiciales. Estas reclamaciones se hacen cuando se detecta después de la compra del inmueble algún desperfecto o daño realizado en la propiedad o el terreno que afecta la habitabilidad y valor del mismo.

Con el asesoramiento de un abogado de Vaello Legal se evita el estrés durante la compra de un piso en Barcelona. Del mismo modo, los futuros propietarios se sienten más seguros durante la transacción y ahorran mucho dinero en el proceso.

El software para Call Center y Contact Center de ICR Evolution incorpora un nuevo módulo para visualización de dashboards, al que han llamado Analytics. Es una interfaz completamente nueva que permite disfrutar de toda la información del Contact Center (con gráficos, contadores e indicadores clave) en un pantallazo.

Barcelona, 27 de febrero de 2023. ICR Evolution es una empresa desarrolladora de software omnicanal para Contact Centers. Si bien su solución ya contaba con dashboards para la visualización de métricas de performance, ahora han incorporado un panel completamente nuevo, en el que puede visualizarse de forma gráfica y ordenada la información más importante del Contact Center, tanto en tiempo real como el histórico.

El nuevo Analytics es personalizable (con respecto al estilo y funcionalidades), dispone de múltiples estilos de gráficos y visualizaciones que se pueden utilizar para Wallboards. Se pueden configurar con un sencillo drag&drop, cambiando el tamaño y la disposición de acuerdo a las necesidades de cada momento. Duración promedio de llamadas, cantidad de agentes en línea, tiempo de espera… con este nuevo aplicativo se pueden elegir las métricas y KPIs que se consideren más relevantes para el negocio y tenerlas siempre a la vista. Esta nueva interfaz está pensada exclusivamente para el día a día de managers y líderes de equipo de Contact Center.

Al estar vinculada al módulo Manager de EVOLUTION, facilita la supervisión de los datos y la toma de decisiones en tiempo real. Estos ajustes son perfectos para mantener los SLAs del negocio. A su vez, permite medir minuto a minuto la performance de la plantilla de agentes, tanto si trabajan de forma física o en remoto.

Si hay que decir algo o se necesita ofrecer ayuda, también se puede hacer a través de Analytics. Aquí se puede ver un primer spoiler de esta novedad. El lanzamiento oficial será el próximo 28 de marzo a las 17 hs (España) / 11 hs Colombia y Perú / 10 hs CDMX con un webinar de la mano de Javier Gimeno COO de ICR Evolution y Eduardo García, Software Engineer de ICR Software Factory. Ellos han sido los líderes de este desarrollo, y, además de explicar sus funcionalidades y beneficios, abrirán el espacio para responder dudas y consultas.

Acerca de ICR Evolution

ICR Evolution cuenta con una exitosa trayectoria desarrollando software omnicanal para Contact Centers que mejora la experiencia entre las organizaciones y sus clientes. El objetivo principal es hacer que dichas relaciones sean más ágiles, sencillas, eficaces y, en definitiva, más productivas. Desde su sede en Barcelona opera a nivel internacional, poniendo el foco en los mercados europeos y americanos. EVOLUTION, el software de la marca, es hoy en día una de las soluciones para call y contact centers más completas, una solución innovadora y verdaderamente omnicanal, que incluye los servicios de WhatsApp, Twitter, Facebook Messenger, Telegram, live chat, chatbots/voicebots, email y voz. Más información en la web.

Como una de las ciudades más importantes de la Antigua Grecia, siendo importante para el comercio y la educación de dicha civilización, Eretria se fundó durante la Edad de Bronce.

Por lo tanto, es un sitio de interés arqueológico, con innumerables tesoros escondidos bajo la tierra. Sin embargo, esta ciudad presentaba un grave problema, ya que sus antiguas fosas sépticas todavía brindaban servicio a las casas, por lo que debían ser reemplazadas. Para ello, Flovac, una de las principales firmas en el sector de saneamiento por vacío, se encargó de realizar la instalación de un sistema de alcantarillado por vacío.

Los diferentes pasos de la instalación del nuevo sistema de alcantarillado en Eretria

Esta ciudad de la Antigua Grecia contaba con fosas sépticas que databan del siglo VII a.C. y continuaban brindando servicio a los habitantes de la zona. Por tal razón, en orden de garantizar la seguridad y la higiene de los ciudadanos de Eretria, era imprescindible instalar un sistema más moderno y eficaz como el alcantarillado por vacío. Para dicho fin, se requirieron los servicios de la empresa de ingeniería especializada Flovac, la cual se encargó de montar dos estaciones de bombeo por vacío, 414 pozos recolectores y un sistema de monitorización por cable. A su vez, la firma instaló 28.000 metros de tuberías con las respectivas conexiones a las viviendas.

En este contexto, es importante señalar que se eligió el sistema de saneamiento por vacío debido a las condiciones del terreno, por lo que era imprescindible la flexibilidad de la red de tuberías para ser reconducidas alrededor de las áreas difíciles.

Un proyecto difícil y enriquecedor

Debido a las distintas dificultades que presenta el terreno de Eretria, los expertos de Flovac tuvieron que lidiar con diferentes situaciones que complicaban su labor. En primer lugar, al ser una ciudad que se encuentra bajo excavaciones arqueológicas, es usual encontrar indicios de tumbas, paredes, artefactos de bronce y frascos de perfume, entre otros objetos de más de 2.000 años de antigüedad, por lo que fue necesaria la supervisión de dos arqueólogos.

De este modo, cada vez que se hallaba algo se debía detener la instalación hasta que se completaran las extracciones, además de requerir el permiso del Instituto Central de Arqueología para continuar. Por otra parte, el nivel freático se encontraba a entre 60 y 70 centímetros, con una corteza dura a los 90 centímetros, la cual una vez perforada permitió el acceso del agua salada.

Por lo tanto, la tecnología Flovac ofrece grandes ventajas, garantizando un tratamiento de aguas residuales sostenible para todo tipo de proyectos.

Cuando un camionero que recorre las rutas del país tiene una avería o rotura en su vehículo, suele ser un problema encontrar los recambios camión indicados. Según el modelo, la disponibilidad de partes puede ser escasa.

Ecorecambios es una empresa que lleva más de 20 años de experiencia, ofreciendo la venta en línea de repuestos nuevos o usados para camiones. Esta compañía valenciana garantiza cumplir con lo acordado y, además, superar la expectativa y la satisfacción del cliente.

Gran variedad de repuestos en Ecorecambios

El cliente encontrará todo tipo de marcas tanto en la tienda online de Ecorecambios como en la Central de Recambios. Los repuestos pueden ser nuevos o usados, porque la empresa trabaja con la mayor red de desguaces en España.

En cuanto a iluminación, podrá encontrar faros halógenos, xenón o bixenón, led, pilotos traseros y repuestos de bombilla halógena, mientras que hay una amplia variedad de suspensiones neumáticas, amortiguadores de cabina y ballestas.

Si lo que se rompió es la caja de cambios, Ecorecambios también tiene la solución, sean nuevas, usadas de desguace o reconstruidas. Lo mismo sucede con las carrocerías y partes del interior o exterior del vehículo: paragolpes, pasos de rueda, aletas, espejos retrovisores y puertas, entre muchas otras opciones.

Lo mejor para el motor en Ecorecambios

Ecorecambios no solo ofrece los repuestos antes mencionados. Si lo que se rompe es el motor y ya no tiene arreglo, hay una amplia variedad de modelos de reposición a la venta.

Para que un motor de explosión funcione correctamente, necesita un abundante flujo de aire hacia su interior. Sin oxígeno, no se producen las combustiones necesarias para su funcionamiento. Esa es la función principal del colector de admisión: la entrada de aire a cada uno de los cilindros del motor. Ecorecambios también ofrece este producto para que el motor, por ejemplo, no queme combustible.

También hay una gran variedad de culatas.

Otro beneficio es el departamento de reparaciones. La empresa dispone de departamento de reconstrucciones y reparaciones en la que cuentan con la maquinaria de calidad y tecnología, junto a un gran equipo de profesionales, para reparar y dejar en perfecto estado las piezas, con servicios baratos y accesibles. Son respetuosos con el medioambiente, gracias a un sistema de economía circular que provee piezas de gran resistencia y calidad.

Solifes es una empresa de impacto internacional comprometida con el desarrollo de soluciones reales para los deportistas. Su misión consiste en entregar productos y equipos el cuidado de las bicicletas y ciclistas.

Entre su catálogo, destacan sus artículos para ciclistas como aceites, grasas, lubricantes, todo para el mantenimiento de bicicletas principalmente enfocado en taller de bicicleta. Esta compañía es una de las marcas más grandes y reconocidas de Sudamérica, cuyo equipo está buscando distribuidores entre tiendas de ciclismo y talleres mecánicos que deseen ser parte de esta marca mundial.

Amplia gama de productos

Solifes es una empresa originaria de Brasil que se ha expandido gracias a la búsqueda constante de perfección en cada uno de sus productos. Es decir, sus artículos son elaborados con calidad para alcanzar el mayor estándar mundial en mantenimiento de suspensiones, frenos tijas telescópicas y otros. Dado que es una marca con un catálogo completo en cada área de mantenimiento, les permite posicionarse como un actor muy relevante en la industria.

Por ejemplo, los propietarios de talleres mecánicos de bicicletas que deseen innovar su inventario podrán encontrar elementos indispensable para el cuidado de los equipos. Solifes brinda aceites lubricantes para equipos de suspensión y amortiguadores, cinta de llantas, grasas para bicicletas que requieran alto desempeño y entre otros artículos para mantenimiento.

Contacto con los distribuidores

Esta compañía está comprometida con todos sus distribuidores debido a que crea productos novedosos continuamente. De esta manera, se han asegurado un mercado potencial y creciente a comparación de la competencia. Además, cumplen las expectativas de los clientes y los distribuidores, debido a que han realizado un minucioso estudio de mercado que confirma la rentabilidad de la marca en el sector deportivo. Sumado a esto, es una multinacional que reconoce el papel fundamental de los distribuidores en la expansión del alcance de sus productos. Por ese motivo, pretende ser un apoyo idóneo gracias a sus representantes capacitados para atender cada canal de distribución contribuyendo a una relación sólida entre ambas partes.

Solifes invita a los interesados en convertirse distribuidores a visitar su página web donde encontrarán en el menú la opción «Sea distribuidor». Allí mismo, podrán diligenciar un formulario con datos personales para que el equipo de Solifes se contacte directamente con el fin de asesorar y continuar el proceso.