La Filmoteca Valenciana ha publicado Le romancier, el guion perdido, un estudio de Carlos Aimeur sobre un guion cinematográfico inédito de Vicente Blasco Ibáñez. El libro es el número 55 de la colección Textos de la Filmoteca, editada por el Institut Valencià de Cultura.
La presentación tuvo lugar en la sala Berlanga de la Filmoteca, antes de la proyección de Sangre y arena (1916), dirigida por Blasco Ibáñez y Max André. Participaron el director adjunto de Audiovisuales y Cinematografía del Institut Valencià de Cultura, Luis Gosálbez; el exdirector de la Casa Museo Blasco Ibáñez, Emilio Sales Dasí, y Aimeur. El acto formó parte de las Jornadas del Patrimonio Audiovisual organizadas por la Filmoteca con motivo del Día del Patrimonio Audiovisual.
Un guion hallado en un archivo personal
El manuscrito, redactado en francés hacia 1917, fue localizado en el archivo personal del periodista Rafael Ventura Melià. El estudio lo sitúa como vínculo entre la actividad de Blasco Ibáñez en París durante la Primera Guerra Mundial y la gestación de Los cuatro jinetes del Apocalipsis. Según la publicación, ambas obras se enmarcan en la propaganda aliada, causa afín al escritor.
El libro examina los recursos cinematográficos del guion, incluidas sus didascalias y anotaciones sobre cámara y efectos especiales, y lo relaciona con la narrativa que Blasco Ibáñez desarrollaba durante la guerra. El texto parte del relato El novelista y cuenta la historia de un escritor británico cuya vida queda marcada por la guerra y la muerte de su hijo en el frente.
El estudio y el documento
La publicación incluye el guion en francés y su traducción al castellano. Aimeur explicó que el objetivo era acercar al lector tanto al documento como a la investigación sobre su contexto y sus recursos cinematográficos.
Aimeur encontró el manuscrito tras ponerse en contacto con Joan Carles Ventura, sobrino de Rafael Ventura Melià. El periodista había estudiado el cine de Blasco Ibáñez y conservaba el guion en su archivo personal.
