El tríptico, un óleo sobre tabla de roble, mide 39,7 × 26 cm cerrado y 39,7 × 52,5 cm abierto. En su exterior, una Anunciación pintada en grisalla de notable calidad lleva una inscripción que no deja mucho margen a la ambigüedad: «ESTA IMAGEN ES DE / LA CAMARA DE LOS / REIES CA / TOLICOS / DON FERNANDO / DOÑA ISABEL». Es decir, alguien dejó constancia, en un momento muy cercano a la ejecución de la obra según los análisis técnicos, de que esta pieza formaba parte del ajuar personal de Fernando e Isabel.
Lo que se ve cuando se abre
El interior despliega tres escenas. La tabla central muestra a Cristo crucificado con la Virgen al pie de la cruz, san Juan y la Magdalena, en un paisaje de suaves ondulaciones que recuerda a los fondos característicos de Van der Weyden. La Magdalena, en concreto, reproduce la del célebre Descendimiento de Van der Weyden que cuelga en el Museo del Prado, aunque aquí aparece semiarrodillada en lugar de desplomada. La tabla central fue modificada en algún momento posterior: se le añadió un arco con Dios Padre, cuatro ángeles y el Espíritu Santo, una intervención que altera la composición original.
La tabla izquierda presenta a san Juan Evangelista con el cáliz ante un gran árbol. La derecha, a santa Isabel de Hungría dando limosna a un mendigo en un paisaje boscoso — una elección iconográfica que, si la procedencia real es cierta, no sería casual: Isabel la Católica llevaba el nombre de la santa húngara, patrona de la caridad cristiana.
El vínculo con Van der Weyden y la tabla de Dresde
La atribución sitúa la obra en el entorno del taller de Rogier van der Weyden (c. 1399-1464), el pintor de la ciudad de Bruselas que, junto con Jan van Eyck, definió la pintura flamenca del siglo XV. Según el artículo de José Aniorte en ARS Magazine, la tabla central del tríptico de Abalarte es casi idéntica a una Crucifixión conservada en la Gemäldegalerie Alte Meister de Dresde, atribuida al taller de Van der Weyden. También presenta similitudes con el célebre Tríptico de la Crucifixión del Kunsthistorisches Museum de Viena (c. 1440-1445), donde Van der Weyden desplegó su paisaje unificado con Jerusalén al fondo y la Magdalena y Santa Verónica en las alas laterales.
Dos Crucifixiones del Museo del Prado completan el marco de comparaciones: una del Maestro de la Leyenda de Santa Catalina y otra de un anónimo de Brujas.
La restauración de la pieza, realizada por Carmen Levenfeld Laredo y Ana Monereo Megías, incluyó un estudio técnico con análisis del dibujo subyacente. El resultado indica que la obra es de al menos dos manos distintas: la más hábil pintó las grisallas exteriores — las que llevan la inscripción real. El análisis con luz ultravioleta confirmó que la inscripción se pintó en una fecha muy cercana a la ejecución de las grisallas, lo que descarta que se añadiera siglos después como falsificación o atribución interesada.
La procedencia: de la cámara real a Oñate
Según la familia que ha custodiado el tríptico, la reina Isabel lo legó tras su muerte, en 1504, a Juan López de Lazárraga, su secretario y testamentario. La figura de Lazárraga es históricamente sólida y está bien documentada. Nacido en torno a 1460-1465 en Oñate (Gipuzkoa), se formó en las contadurías de la corte a la sombra de Gutierre de Cárdenas, contador mayor de los Reyes Católicos. Fue nombrado secretario real en 1502 e Isabel lo designó testamentario en su testamento de 1504. Estuvo presente en la muerte de Fernando el Católico en Madrigalejo en enero de 1516, y sirvió después a la reina Juana como secretario y contador mayor de la despensa y raciones. No era un funcionario menor: era una de las figuras centrales de la administración de la Corona.
Con su esposa Juana de Gamboa, con quien no tuvo descendencia, fundó el monasterio de la Santa Trinidad de Bidaurreta en Oñate — el primer monasterio femenino de fundación privada de Gipuzkoa — con bula de Julio II de 1509 y consagración en 1511. El monasterio, donde se enterró en 1518, es un monumento heráldico donde conviven las armas reales con las de los fundadores. Según la tradición familiar, el tríptico pasó de Lazárraga a sus herederos, linaje tras linaje.
Isabel la Católica, coleccionista de primitivos flamencos
La procedencia, aunque basada en tradición oral familiar, encaja con lo que se sabe de la colección de arte de Isabel la Católica. Un inventario realizado el 26 de febrero de 1505 en el Castillo de Toro — tres meses después de su muerte — recoge 36 «retablos e cosas de devoçion» entre sus bienes. La reina era una coleccionista sistemática de pintura flamenca: tuvo en su cámara obras de Juan de Flandes, Michel Sittow, Dieric Bouts y copias a escala reducida de paneles de Van der Weyden, entre otros maestros de los Países Bajos. Francisco Javier Sánchez Cantón, en su estudio clásico Libros, tapices y cuadros que coleccionó Isabel la Católica (CSIC, 1950), describió un retablo de tres piezas con características compatibles con el tríptico de Abalarte y lo relacionó con el ajuar que la reina llevó a Granada.
La predilección isabelina por el arte flamenco no era capricho estético: era una declaración política. Los Países Bajos eran el centro económico y artístico de la Europa del siglo XV, y los trípticos de devoción privada eran objetos de prestigio que las cortes europeas intercambiaban, encargaban y legaban. Que Isabel poseyera un tríptico del entorno de Van der Weyden — el pintor oficial de Bruselas — la situaba en la misma liga que los Duques de Borgoña, sus futuros consuegros.
Solo este año, otro ejemplo de ese legado flamenco isabelino ha protagonizado una noticia extraordinaria: el Tríptico del Descendimiento de Dieric Bouts, que Isabel destinó a la Capilla Real de Granada en sus últimas voluntades, regresó en junio de 2026 tras tres años de restauración en el Instituto Real del Patrimonio Artístico de Bruselas, donde especialistas internacionales recuperaron elementos pictóricos ocultos durante siglos.
Lo que se sabe, lo que se supone y lo que se paga
Conviene distinguir niveles de certeza. Lo verificable: la inscripción es coetánea a la obra, la procedencia familiar está documentada desde Lazárraga, y el estilo es coherente con el taller de Van der Weyden. Lo razonable pero no demostrado: que la inscripción se hiciera durante el traslado de objetos de la cámara real a Granada o tras la donación a Lazárraga. Lo que falta: una cadena documental cerrada que conecte el inventario de Toro de 1505 con esta pieza concreta.
Abalarte la saca con 1,5 millones de euros de salida. Si la procedencia real se confirma con solidez académica, el precio podría quedarse corto: una obra del entorno directo de Van der Weyden con vínculo documentado a Isabel la Católica sería una de las piezas de pintura flamenca más importantes que han salido al mercado en España en las últimas décadas. Si la inscripción se revela como una atribución posterior de buena fe pero sin respaldo documental completo, seguiría siendo un tríptico de notable calidad del siglo XV, pero la cotización bajaría varios escalones.
Lo que es seguro es que, entre la inscripción real, la conexión con Van der Weyden, la procedencia vinculada a un testamentario de Isabel y la restauración técnica que respalda la antigüedad de las marcas, Abalarte tiene entre manos una de las piezas más fascinantes que han pasado por una sala de subastas española en mucho tiempo.




