ASEAN y China cierran la cumbre de Manila sin código de conducta y dejan sin reglas el Mar de China Meridional

El texto queda en el 80% y la parte que decide si obliga jurídicamente se aparca hasta la presidencia de Singapur en 2027. Los armadores europeos seguirán operando sin reglas escritas en una ruta clave para el comercio.

El 80% del código de conducta para el Mar de China Meridional está pactado. El 20% restante —la parte que decide si el texto obliga jurídicamente o solo recomienda— se ha quedado en el aire en la cumbre de Manila, y con él se queda también la única regla escrita capaz de ordenar los encuentros navales en una de las rutas marítimas más transitadas del mundo.

La ministra de Asuntos Exteriores de Filipinas, Theresa Lazaro, lo dijo sin adornos el domingo: no hay conclusión. Manila había prometido cerrar el texto antes de que acabara el año y ahora traslada la pelota a Singapur, que asume la presidencia rotatoria en 2027. El calendario se estira otro ejercicio y las patrullas siguen sin árbitro.

Publicidad

Lo que me interesa del caso no es el retraso, sino la naturaleza del desacuerdo. El carácter vinculante es la línea roja. Varias capitales del sudeste piden que el articulado se remita al derecho internacional —y ahí está el laudo de 2016 que anuló las reclamaciones chinas—, mientras Pekín insiste en que sus actos son legales y profesionales y prefiere gestionar cada roce por la vía bilateral, socio a socio, sin mesa colectiva de por medio.

Ochenta por ciento de papel y un veinte por ciento de fondo

La presidencia filipina no ha publicado el desglose de qué capítulos quedan fuera del acuerdo, pero el perímetro del problema se puede reconstruir con los datos que sí han trascendido:

  • 80% del borrador dado por cerrado, con los asuntos clave todavía sin resolver, según la propia Lazaro.
  • Más de dos décadas de negociación acumulada entre ASEAN y Pekín sobre el mismo texto.
  • 11 países sentados en la mesa, con reclamaciones solapadas sobre las zonas económicas exclusivas de Brunéi, Indonesia, Malasia, Filipinas y Vietnam.
  • 2016: el tribunal arbitral dictaminó que las reclamaciones chinas carecen de base jurídica; Pekín rechaza el fallo y no lo reconoce.
  • 2027: ejercicio en el que Singapur hereda la presidencia y, con ella, el expediente abierto.

Ese último punto es el que menos se ha comentado y el más relevante para el comercio: un código que no se cierra no es un código, es un comunicado. Y los armadores navegan con comunicados hasta que un buque cruza la proa de otro.

«Todavía no hay conclusión. Los países de ASEAN y China también tienen puntos de vista distintos sobre cómo son las cosas.» — Theresa Lazaro, ministra de Asuntos Exteriores de Filipinas, cumbre de ASEAN, Manila, noviembre de 2026

En paralelo, la cumbre dejó otro frente abierto. ASEAN mantuvo la prohibición de que el líder birmano asista a las citas anuales del bloque, al considerar que no se ha cumplido el plan de paz de 2021. Min Aung Hlaing puede visitar capitales a título bilateral, pero no sentarse en la mesa: la declaración final habla de «profunda preocupación» por los ataques contra civiles e insta a todas las partes a detenerlos. La silla que Birmania debía ocupar este año pasó a Filipinas por la guerra civil.

Lo que veo en Manila: Asia negocia igual que gestiona

Hay un patrón que se repite en esta región y que el expediente del Mar de China Meridional ilustra mejor que ningún otro: la ambigüedad no es un fracaso de la negociación, es el instrumento. Para Pekín, el valor del proceso no está en el texto final, sino en el control del calendario. Mientras el código no exista, cada incidente se resuelve en un marco bilateral donde China tiene más peso que cualquiera de sus vecinos por separado. Si el código existiera y fuera vinculante, esa ventaja se diluiría en un foro de once.

De ahí la contradicción que los datos no resuelven. ASEAN negocia por consenso, de modo que cualquier miembro puede frenar el texto; pero la urgencia la marcan solo los que tienen costa frente a las aguas en disputa. Manila ha elevado el tono y ha acelerado la retórica sin acelerar el articulado, y el resultado es un documento que avanza en lo técnico y se atasca en lo político. Lo mismo que ocurre con Birmania: una organización que sanciona con declaraciones y no con mecanismos.

Mi lectura es que el código no se firmará mientras el eje Pekín–Washington siga en tensión abierta, porque ningún país del sudeste quiere elegir bando por escrito. El hito que conviene vigilar es la presidencia de Singapur en 2027: Lazaro confía en que el texto se cierre bajo su mandato, y la secretaría de ASEAN ya trabaja con ese horizonte. Si en el primer semestre de 2027 no hay nuevo borrador circulando, la fecha se habrá convertido en otra promesa de cumbre.

🌐 El efecto dominó en Occidente

El impacto directo en la economía española es hoy pequeño, y conviene decirlo sin dramatismo: no hay un canal financiero inmediato entre un comunicado de Manila y el Euríbor. El canal es otro, el de los costes logísticos. Si la ausencia de código se traduce en nuevos incidentes con cañones de agua, maniobras peligrosas o interrupciones de suministro, las primas de seguro marítimo para esa ruta tienden a encarecerse y ese sobrecoste se traslada al flete y del flete al precio final del bien importado.

  • Empresas europeas expuestas: importadores textiles y de automoción con cadenas en Vietnam, Malasia y Filipinas, y proveedores de componentes que ya operan con márgenes ajustados.
  • Inflación: el efecto es de segunda ronda y llega con retraso de uno a dos trimestres; solo se vuelve relevante si el desvío de rutas se consolida.
  • BCE: sin impacto en la decisión de tipos a corto plazo, pero refuerza el argumento de que los shocks de oferta asiáticos no han desaparecido.

La conclusión práctica para el lector es sencilla: nadie va a revisar su hipoteca por lo de Manila, pero quien importe de Asia debería mirar sus contratos de flete antes de que la próxima cumbre vuelva a dejar el Mar de China Meridional sin reglas.


Publicidad