Cuando “Sálvame” sufrió un ultimátum de la CNMC, tuvo que cambiar su formato de arriba abajo. Dividió el programa en dos, la parte “Limón” que se emite de 4 a 5 con calificación +13; y la parte “Naranja”, que se emite de 5 a 8 con calificación +7 (además ahora se ha añadido un programa “Banana” de 8 a 9 con calificación +16).
Mucha gente se sorprende de la habilidad de “Sálvame” para hablar de temas de corazón que no son para niños, pero mantener una calificación de edad para menores de 7 años. Además de ser cuidadosos con lo que se emite, también han tenido que crear un diccionario de sinónimos, el cual se usa para evitar palabras prohibidas en horario infantil.
De este modo, vamos a ver cómo es ese diccionario, el cual nos enseñará cómo saltan las restricciones de edad utilizando eufemismos aptos para niños.
[nextpage title= «1»]
1“Sálvame” y el agua con misterio
La CNMC no deja hablar de alcohol en horario infantil, pues se supone que los más pequeños de la casa no deberían saber de estas cosas. Eso sí, en el mundo del corazón y la farándula hay mucho alcohol, por lo cual, es inevitable hablar de ello.
Por ello, en el programa evitan hablar directamente del alcohol diciendo la frase “agua con misterio”. Cuando escuches esto en el programa “Naranja”, se refieren al alcohol o a personas que se han alcoholizado.
[nextpage title= «2»]
