La riqueza de la lengua española o castellana es tan rica que no solo cada Comunidad Autónoma tiene sus expresiones, sino que cada provincia de nuestro país cuenta con dichos, frases, vocabulario, giros o forma de hablar que nos parecerán curiosas e incluso no entenderemos. Pero es más, si vas acercando la «lupa», hay peculiaridades lingüísticas casi en cada municipio, pueblo o determinados barrios de grandes ciudades (las llamadas jergas). No digamos ya, con el segundo idioma más hablado por países y el tercero por número de personas, si nos vamos a Sudamérica. Pero nos centraremos en nuestras regiones y ciudades autónomas, resumiendo en lo posible por zonas y hablándote también de otras curiosidades del idioma según cuáles. ¿Nos sumergimos?
COMUNIDAD VALENCIANA, RICA EN TANTAS COSAS… Y EN EXPRESIONES
Los valencianos son muy suyos en todo: carácter, gastronomía, forma de hablar, giros… Tienen sus expresiones, algunas también usadas en otras partes de España, como lo de torrarse cuando el sol te quema o te pica de lo lindo. Pero ojo, porque en Valencia, si te has quemado del todo, te has «socarrao», que ya deduces entonces de donde viene lo del socarrat de la paella. Pero cuidado, porque el origen de este término no viene de chamuscarse algo, sino de unas piezas planas de cerámica muy típicas de esta región.
